I pesci del mare e quelli del cielo

I pesci del mare e quelli del cielo

ITALIA – Un’immersione alla scoperta di numerosi pesci siciliani e dei loro veri nomi: il piccolo albo Pesciario galleggia tra fantasia e realtà, come fa il segno dei Pesci in astrologia.

Fra i “pesci” che ho catturato durante la Fiera del Libro per Ragazzi 2025, Pesciario – I veri nomi dei pesci siciliani è quasi un silent book. E non potrebbe essere altrimenti, visto il detto “Muto come un pesce”. Il “quasi” che fa la differenza sono i nomi, quelli che Angelo Bruno ha scelto per gli acquerelli di Rosa Lombardo. Un silent book vero e proprio dovrebbe contenere solo illustrazioni, invece in questo caso a ogni pesce è stato dato un nome, un nome vero, come quelli che si potrebbero dare a una persona: Lucia, Damiano, Angela… Inizia così l’oscillazione fra la realtà di nomi veri e la fantasia delle coloratissime immagini, che forse non sono proprio riproduzioni di pesci realmente esistenti in natura.
Alcuni nomi e soprannomi sono un indizio sulla provenienza del libro. Austinu è come si dice Agostino in siciliano, Antonia e Antonietta sono dette anche ‘ntunuzza: ideestortepaper, infatti, si trova a Palermo, nella parte più antica della città. Ma cos’è ideestortepaper? È la casa editrice indipendente che ha pubblicato il libro ma è anche una libreria, un laboratorio e un luogo di incontri. Nel loro negozio si trovano albi illustrati per tutte le età, riproduzioni in carta acquerellata delle illustrazioni tratte dagli stessi libri, cartoline e quaderni con cui scrivere o rendere in immagini i sogni. Ma Ideestortepaper, prima di tutto ciò, è il nome del collettivo di autori e illustratori nato nel 2017 da un’idea di Angelo Bruno e dalla sua passione per i libri, per la lettura e dal suo desiderio di creare, nel senso di mettere insieme vari elementi, che si tratti di immagini o di persone.
Pesci colorati
Illustrazioni di Rosa Lombardo.

I Pesci nel cielo

Dai pesci in mare vorrei ora provare a lanciare una rete fino ai pesci del cielo, ossia il segno zodiacale di chi è nato dal 20 febbraio al 21 marzo circa.
Il Pesci è un segno d’acqua e naturalmente ha dalla sua il pianeta Nettuno, che per noi è anche il dio del mare. Simbolicamente corrisponde all’Oceano, all’acqua salata e all’infinito. La studiosa di astrologia Lisa Morpurgo (1923-1998), in una registrazione televisiva del 1989 descrive i nativi come persone sensibili e dalle tendenze creative originali. Nel suo libro La natura dei segni si legge inoltre:
«Ciò che colpisce, nei Pesci, è una dilatazione del pensiero che esclude i banali limiti del reale e la convenzione della regola, santificando le virtù della fantasia e il diritto all’errore.»
Ecco, il collegamento con il segno zodiacale sta proprio qui: in questo Pesciario immaginario, i protagonisti appaiono fantastici e imprecisi – l’acquerello è una tecnica fluida e sfuggente – proprio come lo sono i Pesci per la Morpurgo.
Pesci colorati
Illustrazioni di Rosa Lombardo.
Scrivendo di Pesci e di Arte, mi è venuta in mente Greta Schödl. Artista viennese di nascita ma bolognese di adozione, le sue opere sono da tempo apprezzate a livello internazionale, basti pensare che un paio d’anni fa la prestigiosa Richard Saulton Gallery le ha dedicato una personale sui suoi 70 anni di lavoro. Esponente della Poesia visiva, le sue opere d’arte si basano sulla scrittura di una parola, ripetuta incessantemente. Il gesto compiuto dalla mano, però, non è meccanico e quindi dà luogo a piccole variazioni. Così, ogni parola non è mai identica l’una all’altra, un po’ come le onde del mare, che nella loro infinita ripetizione sono sempre diverse. Lo stesso rimando al mare per me si trova anche nello sguardo d’insieme di un suo quadro, dove il flusso di parole ricorda la superficie increspata dell’acqua. Greta proprio questo mese ha compiuto 97 anni e i suoi occhi luccicano sempre, azzurri e brillanti come il mare.
Pesci colorati
Illustrazioni di Rosa Lombardo.

Le parole di Rosa Lombardo

Come dicevamo, Pesciario è un libro nato a Palermo. Anche Rosa Lombardo è nata qui ed è tra i fondatori della casa editrice Ideestortepaper, per la quale da anni illustra albi e mappe. Laureata in architettura, trova ispirazione dalla pittura e dall’arte del passato ma anche dalla poesia, dal mare, dal sole e dalla sua amata città natale. Pur avendo sperimentato varie tecniche, rimane legata sentimentalmente all’acquerello, che dopo tanto tempo riesce ancora a sorprenderla. Così si racconta Rosa:
«Le mie illustrazioni si muovono sempre tra poesia e ironia ed è dentro quest’ultima che nuotano le creature di Pesciario.»
Negli ultimi anni l’artista palermitana ha condotto una ricerca personale sul corpo e la sua capacità di rigenerarsi infinite volte, che è sfociata nella mostra Corpo. Germen Vitae tenutasi l’anno scorso al rueBallu 36 di Palermo. Attualmente sta portando avanti un progetto sulle isole intitolato isoladentro: date un’occhiata al suo profilo Instagram, troverete splendidi acquerelli delle Eolie.
Questa recensione esce di venerdì e come si suol dire: venerdì pesce.
Be’, se non sapete che pesci prendere… Scegliete Pesciario!
INFO
Pesciario. I veri nomi dei pesci siciliani
Illustrazioni di Rosa Lombardo
Testi di Angelo Bruno
Edizioni Idestortepaper (2021)
32 pagine
Arianna Finelli

Leave a Reply

Your email address will not be published.